(点击看大图)

　　新浪体育讯　今天早上天气晴朗，温度不高，最高不超过21摄氏度。可是风向就有些乱，风速最高的时候达到了10mph。下午天气一变，开始下起雨来。在这样的天气条件下，BMW亚洲公开赛的战局就发生了一定的变化。

　　西蒙-戴森，来自英国，年龄不大，不到27岁，可是他却在中国球迷面前表现出不一样的勇猛。第一轮，他就打出66杆，破了蔡启煌于1999年创造的68杆球场纪录，成为单独领先者，可是他并没有引起大家足够的注意力。人们以为他不过是昙花一现。可事实是，西蒙-戴森将好成绩保持了下来，今天打出69杆，低于标准杆3杆，现在以总成绩135杆，低于标准杆9杆，领先比赛2杆。

　　实际上，西蒙-戴森前九洞打得并不好，在第八洞还吃下了一个柏忌，然而后九洞，他就开始冲击领先榜，射中四只小鸟，打出32杆的好成绩。其中第17洞最有传奇色彩：“我得承认17洞并不是我想要的结果，我不想切球入洞，但是它就蹦蹦跳跳进了洞。我抓住了这只小鸟。”

　　西蒙-戴森在2000年的时候曾一举拿下中国的三大公开赛：中国公开赛、香港公开赛和澳门公开赛，成为亚巡赛当年的奖金王(总奖金282,371美元)，连他自己也承认在中国打比赛就像在家打比赛一样轻松。事实上，西蒙-戴森在自己的家乡——欧洲还打得不那么好，他说欧巡赛将像“人吃人”(竞争非常残酷)。

　　中国选手张连伟本轮除了推杆以外，别的都还发挥得不错。“我感觉有些手紧，一、两米的距离都不能推进。果岭时快时慢，手感不好。”张连伟今日的成绩为69杆，低于标准杆3杆。两轮成绩为139杆(70-69)，低于标准杆5杆，落后领先者4杆，仍有实力争夺最终的冠军。他两轮结束后的成绩与前世界第一“大白鲨”诺曼一样。显然，干扰诺曼的还是发球，他觉得自己如果发球获得了改善，就能够赢比赛：“落后四杆不是大问题，周末我只需要多射几只小鸟就可以了。”

　　今天我们必须要注意的是西班牙选手希门尼斯，他本轮平了西蒙-戴森在第一轮创造的球场纪录：66杆。外号“机械师”的希门尼斯本轮没有出现一个柏忌，抓鸟达到了6只。希门尼斯现在正寻求本赛季第三胜。今年年初的时候，他在泰国曼谷赢得了尊尼获加精英赛，接着4月份在葡萄牙美丽殿又赢得了葡萄牙公开赛。现在希门尼斯只落后领先者西蒙-戴森2杆，总成绩为137杆(71-66)，低于标准杆7杆。与希门尼斯并列第二的是麦克金尼，他两轮分别打68、69杆。

　　中国年轻选手梁文冲昨天痛苦吞下7个柏忌，打出76杆，高于标准杆4杆，让中国球迷担心不已。今天，他一早从后九洞出发，很可惜仍未有出色的表现，14、15两洞连续吞下柏忌后，成绩一度达到了高于标准杆6杆。相反，与他同组的德国球员塞加卡这九洞就表现出色，一度冲击领先位置。

　　不过同组的卫冕冠军哈灵顿继第一轮发挥不好之后，第二轮也表现不甚理想，仍然打出72杆，平标准杆。这样哈灵顿两轮成绩为144杆(72-72)，平标准杆。哈灵顿说：“我的技术上没有什么问题，我只需要更有冲劲、更加专心。”

　　梁文冲回头在第二洞射中小鸟后，最后一洞，第九洞，一个五杆洞就打得不错，射下了一只小鸟。“就最后一洞打得还好。”梁文冲笑着说：“晋级是没有希望了。”梁文冲今天的成绩为72杆，两轮合计148杆，高于标准杆4杆。

　　梁文冲认为虽然哈灵顿这两天没有打好，周末还有机会挽回局面。

　　韩国球星崔京周本轮比赛没有打好，只打出73杆，高于标准杆1杆，总成绩为140杆(67-73)，低于标准杆4杆。他认为主要问题是时间调整了，没有休息好造成的。“今天真是辛苦的一天！”崔京周在后九洞吃下了一个柏忌和一个双柏忌，风向的改变让他有点摸不着头脑。

　　根据天气预报，星期六和星期天早上有可能会降雨，能见度会降低，这有可能会影响球员们的表现。(卢丰)

排名       选手                      成绩
1	Simon DYSON   (ENG)	66	69	135	-9
2	Miguel Angel JIMENEZ   (ESP)	71	66	137	-7
2	Paul MCGINLEY   (IRE)	68	69	137	-7
4	Greg HANRAHAN   (USA)	67	71	138	-6
4	Alex CEJKA   (GER)	68	70	138	-6
4	Adam GROOM   (AUS)	69	69	138	-6
4	Jean-Francois LUCQUIN   (FRA)	72	66	138	-6
8	Greg NORMAN   (AUS)	67	72	139	-5
8	ZHANG Lian-wei   (CHN)	70	69	139	-5
8	Marcus BOTH   (AUS)	68	71	139	-5
11	Chris GANE   (ENG)	70	70	140	-4
11	CHOI Kyung-ju   (KOR)	67	73	140	-4
11	Euan LITTLE   (SCO)	71	69	140	-4
11	Thaworn WIRATCHANT   (THA)	72	68	140	-4
11	Mattias ELIASSON   (SWE)	68	72	140	-4
11	Craig SPENCE   (AUS)	68	72	140	-4
11	Prayad MARKSAENG   (THA)	67	73	140	-4
18	Shaun WEBSTER   (ENG)	72	69	141	-3
18	Matthew CORT   (ENG)	71	70	141	-3
18	Gary EMERSON   (ENG)	70	71	141	-3
21	Adam FRASER   (AUS)	74	68	142	-2
21	Unho PARK   (AUS)	71	71	142	-2
21	Boonchu RUANGKIT   (THA)	70	72	142	-2
21	Jeev Milkha SINGH   (IND)	71	71	142	-2
21	Craig KAMPS   (RSA)	70	72	142	-2
21	Eiji MIZOGUCHI   (JPN)	70	72	142	-2
27	Craig WILLIAMS   (WAL)	71	72	143	-1
27	Harmeet KAHLON   (IND)	72	71	143	-1
27	Hendrik BUHRMANN   (RSA)	72	71	143	-1
27	Andrew RAITT   (ENG)	71	72	143	-1
27	MO Joong-kyung   (KOR)	72	71	143	-1
27	Bryan SALTUS   (USA)	71	72	143	-1
27	Brian AKSTRUP   (DEN)	71	72	143	-1
27	Rafael PONCE   (ECU)	69	74	143	-1
27	Jason DAWES   (AUS)	73	70	143	-1
27	Andrew PITTS   (USA)	73	70	143	-1
27	Ted OH   (KOR)	73	70	143	-1
27	Des TERBLANCHE   (RSA)	71	72	143	-1
27	Gary RUSNAK   (USA)	69	74	143	-1
27	James KINGSTON   (RSA)	69	74	143	-1
27	Jonathan CHEETHAM   (ENG)	70	73	143	-1
42	Edward LOAR   (USA)	70	74	144	0
42	David DIXON   (ENG)	72	72	144	0
42	Padraig HARRINGTON   (IRL)	72	72	144	0
42	Benn BARHAM   (ENG)	74	70	144	0
42	Kim FELTON   (AUS)	75	69	144	0
42	Prom MEESAWAT   (THA)	70	74	144	0
42	Paul EALES   (ENG)	73	71	144	0
42	Tom WHITEHOUSE   (ENG)	75	69	144	0
42	Jyoti RANDHAWA   (IND)	70	74	144	0
42	CHOI Gwang-soo   (KOR)	74	70	144	0
42	Gregory BOURDY   (FRA)	71	73	144	0
53	Gareth PADDISON   (NZL)	70	75	145	1
53	Tim MILFORD   (ENG)	73	72	145	1
53	SHANG Lei   (CHN)	71	74	145	1
53	Ian GARBUTT   (ENG)	73	72	145	1
53	Mardan MAMAT   (SIN)	74	71	145	1
53	Sam WALKER   (ENG)	72	73	145	1
53	Brad KENNEDY   (AUS)	74	71	145	1
53	Pat GILES   (AUS)	76	69	145	1
53	CHEN Yuan-chi   (TPE)	74	71	145	1
53	Fredrik HENGE   (SWE)	72	73	145	1
53	Kalle BRINK   (SWE)	71	74	145	1
53	Christian REIMBOLD   (GER)	71	74	145	1
53	Arjun SINGH   (IND)	72	73	145	1
53	Eddie LEE   (NZL)	72	73	145	1
53	Benoit TEILLERIA   (FRA)	71	74	145	1
53	Pasi PURHONEN   (FIN)	74	71	145	1
69	Johan AXGREN   (SWE)	76	70	146	2
69	Chawalit PLAPHOL   (THA)	70	76	146	2
69	Scott BARR   (AUS)	73	73	146	2
69	Sven STRUVER   (GER)	71	75	146	2
69	Terry PILKADARIS   (AUS)	75	71	146	2
69	Jorge BERENDT   (ARG)	76	70	146	2
69	Gustavo ROJAS   (ARG)	75	71	146	2
69	Sushi ISHIGAKI   (JPN)	74	72	146	2
69	David DRYSDALE   (SCO)	68	78	146	2
69	LIN Wen-tang   (TPE)	76	70	146	2
69	Olle NORDBERG   (SWE)	77	69	146	2
69	Charlie WI   (KOR)	73	73	146	2
69	Andreas LJUNGGREN   (SWE)	76	70	146	2
	*****CUT*****				
82	Rahil GANGJEE   (IND)	72	75	147	3
82	Edward RUSH   (ENG)	74	73	147	3
82	Johan KOK   (RSA)	72	75	147	3
82	Simon YATES   (SCO)	75	72	147	3
82	Jason KNUTZON   (USA)	74	73	147	3
82	LU Wen-teh   (TPE)	75	72	147	3
82	Mattias NILSSON   (SWE)	72	75	147	3
82	Anthony KANG   (USA)	76	71	147	3
82	SUNG Mao-chang   (TPE)	73	74	147	3
91	LIANG Wen-chong   (CHN)	76	72	148	4
91	CHUNG Joon   (KOR)	76	72	148	4
91	Pablo DEL OLMO   (MEX)	75	73	148	4
91	WU Wei-huang   (CHN)	73	75	148	4
91	Alexander BALICKI   (FRA)	75	73	148	4
91	Steven O'HARA   (SCO)	74	74	148	4
91	Greig HUTCHEON   (SCO)	72	76	148	4
91	Nobuhito SATO   (JPN)	74	74	148	4
91	Fredrik WIDMARK   (SWE)	71	77	148	4
91	Akinori TANI   (JPN)	76	72	148	4
101	Richard MOIR   (AUS)	74	75	149	5
101	Marc PENDARIES   (FRA)	75	74	149	5
101	Ben BANKS   (ENG)	75	74	149	5
101	Amandeep JOHL   (IND)	74	75	149	5
101	Henrik NYSTROM   (SWE)	75	74	149	5
101	Daniel GAUNT   (AUS)	75	74	149	5
101	Mikael LUNDBERG   (SWE)	72	77	149	5
101	Gerald ROSALES   (PHI)	74	75	149	5
101	Derek FUNG   (HKG)	73	76	149	5
101	CHEN Tsang-te   (TPE)	75	74	149	5
111	Paul SPARGO   (AUS)	74	76	150	6
111	Jarmo SANDELIN   (SWE)	73	77	150	6
111	Alan MCLEAN   (RSA)	77	73	150	6
111	Jim JOHNSON   (USA)	73	77	150	6
111	Danny CHIA   (MAS)	71	79	150	6
116	Hennie WALTERS   (RSA)	74	77	151	7
116	Nico VAN RENSBURG   (RSA)	78	73	151	7
116	LAM Chih Bing   (SIN)	74	77	151	7
116	Paul DWYER   (ENG)	76	75	151	7
120	Michael KIRK   (RSA)	75	77	152	8
120	Marc FARRY   (FRA)	74	78	152	8
120	WANG Ter-chang   (TPE)	75	77	152	8
120	Stuart DAVIS   (ENG)	78	74	152	8
120	GU Hao-ran   (CHN)	75	77	152	8
120	Zane SCOTLAND   (ENG)	75	77	152	8
120	Edward MICHAELS   (USA)	74	78	152	8
127	Rob RASHELL   (USA)	77	76	153	9
127	LEE Sung-man   (KOR)	78	75	153	9
127	CHEN Tze-chung   (TPE)	78	75	153	9
127	Mike CUNNING   (USA)	73	80	153	9
131	Clay DEVERS   (USA)	77	77	154	10
132	Uttam Singh MUNDY   (IND)	78	77	155	11
133	Alistair PRESNELL   (AUS)	81	75	156	12
133	Van PHILLIPS   (ENG)	78	78	156	12
135	Stephen LINDSKOG   (SWE)	75	82	157	13
135	ZHENG Hong-tao   (CHN)	78	79	157	13
135	XIA Zheng-grong   (CHN)	75	82	157	13
135	David GLEESON   (AUS)	73	84	157	13
139	LIAO Gui-ming   (CHN)	79	79	158	14
139	Gerry NORQUIST   (USA)	80	78	158	14
139	LIN Wen-ko   (TPE)	79	79	158	14
142	LIU Guo-jie   (CHN)	76	83	159	15
142	Magnus Persson ATLEVI   (SWE)	79	80	159	15
142	Rick GIBSON   (CAN)	77	82	159	15
145	LI Chao   (CHN)	81	79	160	16
145	XIAO Jian-cheng   (CHN)	81	79	160	16
145	HUANG Yong-huan   (CHN)	81	79	160	16
148	ZHENG Wen-gen   (CHN)	82	79	161	17
149	XIAO Zhi-jin   (CHN)	79	83	162	18
149	LAI Yuan-lang   (CHN)	84	78	162	18
151	ZHONG Yong-Guang   (CHN)	81	83	164	20
152	Jonas TORINES   (SWE)	85	80	165	21
153	CAO Han-feng   (CHN)	83	83	166	22
154	QIU Zhi-feng   (CHN)	79	90	169	25
	Kyi Hla HAN   (MYN)	73	DQ	DQ	DQ
	Cesar MONASTERIO   (ARG)	70	RTD	RTD	RTD