附I B-临时性状况 泥泞 过度潮湿 恶劣状态和球场保护 | |
---|---|
http://sports.sina.com.cn 2004年09月03日16:59 新浪体育 | |
a.陷入地面的球的补救;擦拭球 规则25-2规定,在球洞区通道上的短草区域,因下落时自身的冲击力而陷入球痕中的球可以不受处罚地接受补救。在球洞区上,球可以被拿起,因球的冲击而造成的损伤可以被修整(规则16-1b和c)。在允许陷入球洞区通道任何地方地面内的球接受补救时,建议使用以下当地规则: “在球洞区通道,可以不受处罚地将由于下落时自身的冲击力陷入地面内而不是沙内的球拿起、擦拭并在尽量接近其原来位置但不更靠近球洞的地点抛球。抛下的球必须首先碰触到球洞区通道上的球场部分。 例外:如果显然是因本当地规则所记述的情况以外的任何情况构成的妨碍而无法击球时,球员不可以按照本当地规则接受补救。 违反当地规则的处罚: 比洞赛-该洞负;比杆赛-加罚两杆。” 作为两者择一的选择,条件中可以规定允许拿起、擦拭和放置球。在该场合,建议使用以下当地规则: “(限定区域)球可以被拿起、擦拭和重放置球,并不受处罚。 注:按照该当地规则拿起球之前应标定球的位置-见规则20-1。 违反当地规则的处罚: 比洞赛-该洞负;比杆赛-加罚两杆。” b.“选移球位”和“冬季规则” 在规则25中规定了有关整修地的内容,可能妨碍公正打球且不是分布很广的偶发的局部异常状况应被标定为整修地。 然而,恶劣的状况诸如大雪、春季解冻、连阴雨或过度高温会导致球道处于不能令人满意的状态,有时影响大型剪草机械的使用。当上述状况在球场上十分普遍,且委员会认为“选移球位”或“冬季规则”有利于公正打球或有助于保护球场时,建议使用以下当地规则: “位于球洞区通道短草区域(或更进一步限定的区域,如在第6洞)上的球可以被拿起而不受处罚,而且可以被擦拭。在拿起球之前,球员必须标定球的位置。拿起球之后,球员必须在某地点(限定范围,如6英寸、1球杆等)、但较球原来所在的地点不更靠近球洞,也不是在障碍区内或球洞区上的地点放置球。 球员仅可以一次性地放置球,放置球后,球即成为使用中球(规则20-4)。如果球不能在被放置的地点静止,则规则20-3d适用。如果放置球后球在被放置的地点静止之后移动,不受处罚,必须在球的现状态下打球,除非任何其他规则条款适用。 如果球员在拿起球之前没有标定球的位置,或者以任何其他方式移动球,如用球杆拨动,他要受到加罚一杆的处罚。 *违反当地规则的处罚: 比洞赛-该洞负;比杆赛-加罚两杆。 *如果球员因违反本当地规则收到一般处罚,则不再施加按照本当地规则的附加处罚。” c.透气孔 在球场打孔之后,当地规则可以允许不受处罚地从透气孔接受补救。建议使用以下当地规则: “在球洞区通道上,停在透气孔内或上面的球可以被拿起而不受罚,拿起的球可以被擦拭,并在尽量靠近原来球的所在位置但不更靠近球洞的地点抛球。抛下的球必须首先碰触到球洞区通道上球场的一部分。 在球洞区上,球员应在能够避开妨碍状况的最近点但不更靠近球洞的地点放置球。 违反当地规则的处罚: 比洞赛-该洞负;比杆赛-加罚两杆。” 版权所有:苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部批准并授权。 编译:崔志强 |