伍兹盼莱德杯(点击看大图)

　　2004年9月8日

　　现在，等待我的是下周在Oakland Hills的莱德杯了，我现在什么也不想，集中精力为这场比赛做准备。第四次代表祖国参加莱德杯，我感到非常兴奋。

　　上周我在德意志银行锦标赛的练习场上和队长萨顿谈了一下，我觉得莱德杯最让人留恋的就是队友之间的感情，我始终记得那种大家一起出去，亲密无间的氛围。

　　很多人可能觉得我的态度无所谓，其实我不是一个喜欢在赛前表现自己振奋或者紧张的人，我不喜欢在赛前耗费自己太多的精力，我觉得这样的方式适合我，这样我可以打出自己最好的水平。只有在枪响的时候，你才会振奋，只有正式开球的时候，我才有冲刺的精神。和拉夫三世，福瑞克，米克尔森一起作为老队员，我很骄傲，我也已经和一些队友们谈了一些想法，不过萨顿是队长，他会有更多的想法要和大家说的。

　　有件事情我们都知道，这将是漫长而紧张的一周，各种聚会和团队会议，我也知道我们能够一起做的准备可能远远达不到我们想要的，但我们一定会努力。 我还记得1997年我第一次参加莱德杯的时候，欧米拉跟我说你最好在到赛场之前把觉睡足，不然你会发现你根本没机会睡好的。当时我还不明白，现在我就真的了解了。比赛的时候，你会发现到处都是喧闹和高涨的竞争精神，这也是我非常赞成队长挑选辛克和哈斯成为队员的原因，因为他们老练而且冷静，能够给我们带来一些平静的心态。

　　今年我会参加所有的五项比赛，会绝对服从队长萨顿，我们都知道只要队长叫你名字的时候，就是你必须为美国队奋斗的时候。我只去过Oakland Hills一次，1996年的美国公开赛，当时我还是业余选手，我记得第一轮的时候前九洞的时候我还曾经并列领先过，结果后来打了很多烂球，最后只打了76杆。第二天我打了69杆才进入了决赛，我特别骄傲。印象里那是个非常难的球场。

　　在莱德杯和在大满贯上打球的压力是完全不同的，因为后者你不是代表你自己，你还要对队友负责，如果让他们失望，你很难原谅自己。去年在南非的总统杯，我和埃尔斯进入延长赛的时候我的压力特别大，很难，我一直在想，如果我输给了他，我就等于把大家的付出都输掉了。后来我和埃尔斯一起喝酒的时候谈到这件事，想到当时所有的队友和他们的妻子都围在身边的情景，我们还是忍不住紧张。还好当时大家同意了共享冠军，我当时松了很大的一口气。

　　至于我自己的情况，我开始感觉到我的状态在回升了。虽然上周的的德意志银行上我没夺冠，但毕竟这也是我今年打得最好的一场比杆赛。第二轮我没打好，但我想我的错误不至于太大，最后的成绩也还不错。在过去的10场比赛里，我有8场进了前十，这也不错。只要能够保持我的状态，夺冠是迟早的事情，不过我必须承认，辛格在这个赛季比谁都发挥得好。

　　我保持了不错的记录，264周世界第一，现在是时候为自己创造一个新的记录了。我要说的是：要成为世界第一比要保持世界第一容易得多。不管怎么说，我在这个位置上坐了5年。其实打球也是一种状态的延续，你打得好，一切也就顺了。不过你一定要抓住机会就是了。

　　就写这么多吧，下个月再给你写信。

　　你亲爱的

　　泰格.伍兹

　　点评：这是一封罕见的长信，伍兹很少长篇大论地给读者写信，他总是很忙。这一周是艰难的一周，当他两年职业低潮后终于成为新闻头条的时候，却是被辛格打败，夺走世界第一高手宝座的时候。一年前，辛格夺走奖金王的时候，伍兹对他的球迷说，“如果我参加一样多的比赛，也会得到更多的奖金。我更重视世界排名。”。虽然这封信里只用了200来字的篇幅“顺便”提到了世界第一的事情，但我们依然可以清晰辨认，200字里老虎的倔强，无奈与辛酸