新浪体育讯　当人们都以为格莱姆-麦克道尔(Graeme McDowell)会摘取德国名人赛冠军时，星期日，比赛出现大逆转。爱尔兰名将哈灵顿决赛轮打出70杆，低于标准杆2杆，从后超越，最终登上了冠军宝座。哈灵顿的总成绩为275杆(66-75-64-70)，低于标准杆13杆，领先比赛3杆。

　　54洞领先者麦克道尔在星期天的表现很不理想，这一轮只打出77杆，高于标准杆5杆，不仅3杆优势被抹杀，连亚军也没抹到。25岁的北爱尔兰选手最终的成绩为279杆(69-64-69-77)，低于标准杆9杆，落后4杆多，只获得一个季军，而且与法国选手拉斐尔-杰奎琳(Raphael Jacquelin)分享。获得亚军的是尼克-欧亨(Nick OHern)，这位澳大利亚选手在最后一轮打出70杆，低于标准杆2杆。德国选手塞加卡280杆(67-70-71-72)，低于标准杆8杆，获得第五名。至于莱德杯成员英国选手卡西则再落后一杆，与另外两名选手并列第六名。

　　没有人想到哈灵顿能打破老二的厄运，特别是在他伤痛复发的情况下。不过当麦克道尔打到第九洞局面扭转了。当时麦克道尔在沙坑中救球，结果却把球“救到”了湖里。麦克道尔在这一洞吃下双柏忌。当前九洞比赛结束，哈灵顿与麦克道尔已经打平。后九洞，哈灵顿终于超过麦克道尔，避免职业生涯第26个亚军的霉运。而麦克道尔在这九洞又吞下一个双柏忌，连亚军也毁了。

　　这是哈灵顿本赛季第二个冠军，今年的唯一一个冠军。哈灵顿本赛季第一个冠军在去年的香港公开赛上获得。德国名人赛的获胜让哈灵顿获得50万欧元的冠军奖金，他奖金榜的位置大幅提升。

　　“我感觉非常爽，特别是经历了两、三周的糟糕日子。”哈灵顿说：“我能展示自己的实力还在已经很高兴了，一个冠军简直是出乎预料！”哈灵顿过去三场比赛表现都不到位，在德国举行的另一场比赛：宝马国际公开赛，他甚至被淘汰。“我把自己的注意力放到了弱点上，没想到这么快就扭转了局面。”哈灵顿一上来就领先比赛，可是第二轮他就打出75杆，名次大幅下滑。可第三轮他就再次崛起，再次回到冠军争夺圈。哈灵顿的胜利无疑对于莱德杯来说又是一条好消息，因为前边三场比赛都是莱德杯成员获得的。宝马国际公开赛冠军是西蒙尼斯，而欧洲名人赛冠军则是卢克-唐纳德。

　　兰格一度很担心哈灵顿的状态，他在前两轮与比约恩打比赛时对他说：“我唯一担心的就时哈灵顿，因为他的状态看上去不是很好。”比约恩对他说：“不用担心哈灵顿，他会好起来的。”比约恩的话是对的。“我对哈灵顿的成绩感到振奋，过去三周都是我们的成员获胜，真是好。”兰格说。

　　卫冕冠军崔京周末轮成绩很不理想，为79杆，高于标准杆7杆，总成绩294杆(71-75-69-79)，高于标准杆6杆，只获得并列55名。

　　莱德杯欧洲队其他成员的成绩分别为：法国选手拉维286杆(70-68-74-74)并列12名，英国选手达伦-克拉克287杆(71-70-71-75)并列17名，去年亚军得主西班牙选手西蒙尼斯290杆(75-69-73-73)并列38名。

　　(小风)