差五杆淘汰金熊流老泪 尼克劳斯告别美国名人赛

(点击看大图)

　　新浪体育讯　尼克劳斯攀登上第九洞果岭，让欢呼的人群达到一个小高潮，可是他却低下头，擦掉眼睛里的泪水。

　　这就是六届美国名人赛冠军的想要的告别方式，不拖沓，只是一个简单的再见。在最后一洞轻轻地将球扣入洞中，拿下最后一个标准杆，尼克劳斯在一些球迷的微笑中离开了他心爱的奥古斯塔。65岁的老人认为这样一个结果已经很好了。

　　“我想自己不会冒险再在这个球场打上比赛一轮。”尼克劳斯当地时间星期六打出76杆，高于标准杆4杆，已经被淘汰。他说，“除非我的杆头速度增加10mph，否则我不会回来。我想这是不可能发生的。”尼克劳斯两轮的成绩为153杆，高于标准杆9杆，离淘汰线5杆之多。

　　同阿诺-帕尔默不同，尼克劳斯不希望在奥古斯塔担任开球嘉宾。尼克劳斯本来打算2004年是他的谢幕赛，但是在奥古斯塔主席胡蒂-约翰逊的敦促下，金熊就重新进行了考虑。几天前，尼克劳斯与儿子打了几轮之后，觉得自己已经准备好，最终打了今年的比赛。

　　“如果我不回来参赛，我将不会再次让自己处于尴尬状态。”尼克劳斯说，“我现在只有吸收这个事实，然后忘记它。”

　　事实上一度尼克劳斯有望伟大谢幕，当他星期六上午从11洞恢复第二轮比赛时，他的脑子里想着如果能拿三只小鸟，他就能获得晋级。因此他决定与儿子及球童杰克留到星期日。然而头四洞比赛中，尼克劳斯就吃下三个柏忌，终结了晋级的希望。

　　当尼克劳斯攻上第九洞果岭时，他已经清楚自己没有机会了。他的情绪有些失控。他环顾四周，好象沉浸在往日的回忆中。接下来，他低头抹去眼角的泪水，努力平静下来。毕竟，他还有一推要推，而且还是一个小鸟推。

　　尼克劳斯丢掉了四英尺的短推，恼怒地看着人群。在他轻扣进洞后，观众再次起立为他鼓掌。他的好朋友，也是他同组队友的哈斯热情地拥抱了尼克劳斯。接下来，金熊钻进了人群，消失在人海中。尼克劳斯回到积分棚，交出他最后一张美国名人赛积分卡。这是尼克劳斯第45次参加美国名人赛。

　　“我想，”尼克劳斯说，“当你还能打一点的时候就应该说再见。”

　　第二轮成绩 浏览美国名人赛专题

　　(小风)