值得的记忆墨守传统 18种正在消亡的高尔夫艺术

　　文/Josh Sens 译/韩媛媛

　　无可否认，我们都喜欢钛质的1号木杆，国际标准设备的球车和完美有力的挥杆。但是还应该留一些空间给山胡桃木的球杆，快速的行走和撞击地滚球。在这里，我们要讲述18种即将消失的高尔夫艺术，它们值得存留下来。

　　·高尔夫墨守的传统

　　随着时间的改变，游戏规则也在变。发球木杆可以被金属杆所替代，山胡桃木的材质变成了碳素。不得不承认，其中的一些变化是值得钦佩的，就像你从来不会向你的球童要求一支木制的短高尔夫球杆一样。但是另外一些变化却从曾经喜剧性的效果而渐渐被人忘却，甚至腐烂在心中，那些值得我们记忆和感到荣耀的高尔夫艺术，那些渐渐消失的最基本的动作。

　　我们应该问问自己：遗憾吗？

　　1. 撞击地滚球

　　·抨然落下的开杆是脆弱的，那似乎更像是魔鬼在捣乱的杰作。但是对于的脆弱的效率来说，没有什么可以击败撞击地滚球。一旦一件标准的武器进入到没有球手的军工厂时，它是有效的，随着时代的发展，这样看似难看的挥杆似乎也走到了末路。百佳教练之一Gerald McCullough，是一个在北爱尔兰的高尔夫球场上成长起来的球手，现在在明尼苏达大学的训练中心教学，教的就是地滚球的基本技能。

　　步骤是：

　　·用球杆的杆身垂直地“依偎”着球，球会朝着你姿态的后方走。(没有劈球的要求；使用5或6号铁杆)。

　　·保持两脚分开，大概6英尺的距离；与肩宽度一致；腰前倾。

　　·想像着你希望球落下时的着陆点。

　　·使用感觉牢固的握把，但绝不是感觉窒息的握把。

　　开始执行：

　　·屏气，挥杆时腕关节发生一点变化，保持球杆的把手在球的前方。

　　·确定保持杆头始终在身体的膝盖下方。

　　·微蹲，等待挥杆。

　　·轻轻击球。

　　2.抒情的广播

　　我们有钛金属1号木和铍制的特殊铁杆。但是哪里去寻找银铃般的嗓音？高尔夫对话的声音，悄悄地随着时间的流逝而消失，网络虽然开始流行，但带来的享受决不会比那些雄辩、优美的如吟游诗人般的广播更多。Whither Henry Longhurst，他华丽而流畅的声音何时还能在电波中响起？唉，他去了。而Ben Wright所带来的体验是，当他讲话时，就好像吞下了一部辞典，在他抑扬顿挫的声音中，一首首流畅的十四行诗就流动出来了。后来他被解雇了，相比John Donne，由于他在报道LPGA大赛中使用比较低级粗俗的打油诗，而引起了相当的争议。但是，这是Wright给我们带来的另一种有着迷人韵律的财富。在Wright诗般的谈话艺术中，一个高尔夫球手永远不会把杆面置于一个“槽糕的点位”上，他会说发现自己的“蹄毛缠进了垃圾里”。尽管有很多人去模仿他，但Wright的风格仍旧是独特的。

　　他给自己丰富多彩的评论加上这样的小贴士：

　　·用文学武装自己(莎士比亚，而不是Danielle Steel)，那样你会感受到什么是具有珍珠般色泽的语言。

　　·使用英式的口音，尤其是那种值得人信赖的声音。

　　·用你的心说话，而不是那些卡片。一些广播人，Wright认为他们太依赖于那些卡片，而使广播艺术的魅力大打折扣。

　　·学会适时闭口。“Henry Longhurst告诉我，我们是一幅画面的描述者，如果你不知道该怎样更好地去描述时，请闭上你的嘴。”

　　在1986年的大师赛中，Wright写了相当多的精彩说明，在尼克劳斯著名的后9洞比赛中，他是这样形容的：整个走廊里的人都站了起来，拍手“为这只金熊欢欣高喊，他终于醒来，并在这么长时间的冬眠后开始了咆哮。”而我们今天会从转播中听到什么呢：“Jimmy，你不知道那个球打得有多好。”你是正确，Lanny，但是我需要你告诉我的是，那究竟是怎样的好。

　　3. 势均力敌的较量。

　　博比·琼斯并不真正需要一个对手——他进行的每场比赛都是为了和“曾经的老人”较量。事实上，观众喜欢的总是能够产生较量的比赛。人们不会忘记霍根和纳尔森，在1942年的大师赛中你追我赶；尼克劳斯和沃特森1977年在Turnberry的比赛中脚趾追脚趾般的比赛。伟大的竞争可以净化我们的心灵，伟大的球手永远是我们史诗般的故事中象征，角色或演员。就像欧洲与美国的竞争是等于旧的世界与当代帝国的比较，帕尔默较量尼克劳斯就像一个受人尊敬的国王用王冠去挑战那年轻傲慢的骑士。

　　一对伟大竞争对手的产生并不是真正来自上天的赋予，如泰格和菲尔或厄尼和泰格。这是媒体发挥作用的结果。但这样的关系并不是真正的竞争，因为他们之间并不存在良好的交往关系，有辱骂、贬低，苍白的偏袒等。一对伟大竞争对手的产生有时甚至不必要实力对等，但他们的确在竞争的回合中来巩固自己的地位。今天的伟大竞争组合是谁？好像现在时代的气候并不多产这样的组合。在现在这个充满了玩世不恭和追求金钱的年代里，赢者无非是得到一张支票，败者不过是收起他的Gulfstream，然后飞回家。在伟大的竞争组合中，赢者征服的是灵魂，寻找的是真挚的自我反省，而不是用苍蝇来钓鱼式的做作。他表现的应该是一个运动员的宽广，而不是机械式的微笑。观众热爱这样的人，而真正的竞争促进的是彼此的成长。

　　今天，什么是伟大的竞争？离莱德杯越来越近了，如果Yanks能够确定他们不再过多地关心钱的进账，将会是泰格和维杰？可以确定，他们是一对值得期待的组合。如果经得起时间的检验，我们是可以见证到的，当你在读到当时的报纸时，伟大的对手会让人有见证历史的感觉，就像是你在看旧胶片电影时那种似乎有颗粒状的厚重感。当代，最具有竞争力的组合也许是伍兹和尼克劳斯，寻求最具有职业魅力的组合，或者更具有神圣的光芒：一个自身寻找顶级感受的年轻人，对应一个有着忧郁气质的老人。

　　4.无差点的比赛(文/PUG PEARSON)我刚刚完成了三级课程教育，在此之前，我从来没有接受过高尔夫的培训。但是我打过成千上万场球，因为我知道一件事，非常人性的元素，如果你了解了另一个人的心智，那么比赛在还没开始前就已经结束了。我曾经在Riviera与Martin和Jerry Lewis打过无差点比赛，也曾经与Lee Trevino打过一场，那次他只能使用4号铁，同时，他想要求降低洞的标准杆数，而我的回答是“不”。不必显示仁慈之心，每个人都会有他的弱点，也许他会太自负，也许他不够自信，我知道如何去发现弱点。我不需要差点的优惠，我提出我需要的，然后在合适的条件下比赛、赢钱。我有一个自制的挥杆，很管用，我可以在果岭上做出一个三推，或者其他任何有目的的比赛。另外一个家伙也许永远都不会知道：我喜欢呆若木瓜的动物，小孩子和老人，但是我并没有说，如果是为了赢得一笔奖金，我不会用脚稍稍地、故意地碰一下高尔夫球，以期待找到一个更好的击球角度。我的座佑铭是：我愿意在任何一场比赛中与任何人比赛，任何的代价，只要他能提出他的价格。

　　5. 用感觉打球

　　在如何使用码数计算册中说到：

　　·在拇指和食指之间握住册子的左角。

　　·把这种感觉存放在你的垃圾桶里。

　　尺码册就是废物，一个笨蛋用的垃圾，一张无用的纸，惟一的用途是帮助放慢速度用的发明。Manuel de la Torre，最近被世界高尔夫名人堂任命，学习如何让比赛更简单，训练球手只使用他们的眼睛和本能就好了。他们看，他们挥杆，地图只是给那些迷路的人准备的。感觉——非感觉——都是比赛的一部分，“如果迈克尔·乔丹开始测量他究竟能跳多高时，我也就开始使用码数册了。”De la Torre如是说：“数字就是为了混淆事情的，我看到很多人花了大量的时间来测量他的码数，但无论怎样，他的挥杆还是失误了，这真是一件可笑的事情。”用感觉打球不是教出来的，而是学出来的，这种技巧也许是天生的——打得越多，你越能提炼出精华。上坡球或下坡球时该怎样挥杆？是倒旋还是前旋？有风时该怎样打？如果你觉得该使用5号铁，那就是5号铁，上杆、挥杆，好球。所以，去寻找你的感觉，然后挥杆。

　　6. 耙沙坑

　　挥杆击球为了作秀，推杆进洞为了取胜。而耙沙坑是为了帮助你下一个参赛者，他们没义务去填你所踩下的脚坑，但他们又经常不得不这样做。Ron Levin，去年英国公开赛冠军汉密尔顿的球童， 说了如何平整沙坑的正确方法。

　　* 你如你的沙耙一样优秀

　　“我喜欢的沙耙是宽头、厚齿和长握柄，那样我就能站在沙坑外把沙坑耙平。你的握柄应该是圆滑不带刺的。”

　　* 推然后拉

　　“你第一个动作必须是把鞋印或是球落点外面的沙推回坑里去，然后温柔地把耙从沙里拉出。”

　　* 在坑上面按照上一步反复耙直到你离开

　　7.球场秩序的维护者

　　在公众球场打球的人已经被过度纵容了，以至我们不能再指望巡场员了。经历过难以忍受的缓慢比赛吗？你大声求助来的不是一名巡场员而是一名“球场使者”，一名“球员助理”的助手——一个阿谀奉承的小人。你需要的是像Clint Eastwood或Gary Hooper这样骑兵式人物，而不是那些态度温和、胆小怕事的濒于退休的人。比如，他们会说：“对不起，伙计，你能否试着在8个小时内完成这场球？请别让我太罗嗦地提醒您，能别在果岭上吃太多的油炸圈饼吗？”请让这样的巡场员回到我们的球场。或者让我们的执行官来，他们强有力的称谓有助于在球场前线体现他们的公正性，如果无法在4个小时内完成比赛，那么他们就不应该被允许进入果岭推球。先发球，后问问题，或者引导他们去另一个发球区。

　　8.说脏话

　　大多数的球手骂人的才能要比他们的挥杆好，只有极少数的人是同时在行的。Ken Venturi不在行，只会说(“拿着，你这个可怜的流氓。”1959年的大师赛上，他这样冲着对他激烈质问的人大吼。)Tommy Bolt确是个在行的人，(“拿着，你这个#%#—！！*%”)。一直到他87岁的这天，他埋怨他的咒骂名声不在了。Bolt说：“Jackie Burke 有个漂亮的脸蛋，但比起从他嘴里出来的话，我更像Billy Graham那样斯文。”尽管如此，Bolt已经听了足够多的应该干什么不应该什么，当然也有很多诅咒。

　　他的小贴士：

　　·从不在一位女士面前骂人。

　　·带着麦克风时从不骂人。

　　·否则，将所有脑子里出现的词都说出来。

　　18种正在消亡的高尔夫艺术(二)

　　《高尔夫》杂志 2005年第5期