查看全部体育图片 循环图片

　　比利-佩恩早已习惯了聚光灯下的生活，而今入主奥古斯塔，未来的日子必将吸引更多关注的目光。虽然比利-佩恩到5月21日才正式接管奥古斯塔国家高尔夫俱乐部，不过，与美国国内高尔夫媒体长达45分钟的接触俨然已成为其俱乐部主席就职的处女秀

　　本地人入主奥古斯塔

　　先是爆出佩恩接替威廉(胡蒂)-约翰逊成为奥古斯塔俱乐部新主席，继而是5月8日致电与媒体会面的高调现身，藉此向世人宣布这个私人俱乐部在新主席的领导下将更加活跃。佩恩宣布明年的大师赛将在场地上做一些特殊改进，甚至还多少透露了些过去鲜有提及的主席选举程序内幕。然而，有些事情依然没有变化。当被问及是否考虑与女权活动家马莎-伯克(她曾在2002年引领了一场要求俱乐部允许女会员入会的活动)会面时，佩恩的回答与其前任如出一辙。佩恩说道：“我们的会员资格均由俱乐部会员决定，我们还没有具体的时间计划讨论这个问题。”

　　第一位没有见过创始人的主席

　　58岁的佩恩曾因1996年成功引领世纪奥运来到

　　佩恩表示：“我不了解他们(克利夫德-罗伯茨和鲍比-琼斯)，对此我感到很遗憾。但是，出现一个与他们没有密切联系的主席是时间的必然选择。我读过许多关于他们的书，他们对奥古斯塔的贡献我铭记在心。”比利-佩恩说，“我认为这些文章一定会成为我宝贵的财富。”佩恩曾是乔治亚大学足球队的主力，还与人合开了一家格林齐尔合伙公司，这是一家投资银行。另外他还是担任了百年资产投资公司的主席，他的儿子是这家公司的合伙人之一。

　　佩恩的热诚以及他的推销能力是亚特兰大得以承办1996年夏季奥运会的主因，比如说，佩恩曾告诉国际奥委会亚特兰大7月的平均温度是适中的华氏75度，后来他承认说：“我可没说过那是一天中什么时间的温度。”曾在亚特兰大

　　新主席佩恩延续传统

　　75岁的约翰逊结束了他有些许动荡的主席生涯。在8年的任期里，他督导两块球场总共延长了460码，将奥古斯塔球场的总长度延至7,445码，在大满贯历史上排行第二。

　　“一直以来，我们最关注的就是如何保持球场与时俱进。”约翰逊如是说。他从1968年起就已经成为奥古斯塔的会员。然而，约翰逊留下的最具影响力的传统当是他捍卫俱乐部只接受男会员的公众地位。在给伯克的一封回信中，他重申了奥古斯塔拒绝在“刀尖”上行动的立场。担任美国妇女组织理事会主席期间，伯克曾在大师赛主办地领导过一场为女会员争取权力的活动，以此希望在佩恩接任主席之时打开对话局面。她说上周给佩恩寄出一封信函，要求就该问题组织一次会议。不过，佩恩并没有同意。

　　“我想我很清楚她在所有问题上的立场，因为这些问题都与奥古斯塔有关，”佩恩说道：“我认为对话并没有任何意义或帮助。”伯克说佩恩的回应完全在意料之中，又补充说佩恩仍旧“高举胡蒂的旗帜”。

　　“我觉得这是推动俱乐部前进的契机，可他们却没意识到，”伯克说：“前几年他作为普通会员那会儿还敢提出来，但明显没有勇气实现它。我原以为成了主席的他会稍微强硬一些的。”

　　尽管在禁止女会员问题上佩恩的立场仍一如其前任，但是在其它问题上便有所不同了。他表示第11和15洞的发球台过短，应该加长到5-7码，与其他那些20码长的发球台保持一致，这样就可以按实际情况调整长度了。他还谈到了对第11洞进行的其他改变：将280码处的球道加宽5码，右侧新栽的树下用松草替换原来的草坪。比利·佩恩说：“这样的调整可以令我们灵活地处理强劲的逆风，以及球场特别软时的Tee台位置。”比利·佩恩表示这样改建工作已经在进行中，而其他的大变化可能暂时就不会进行。另外他也像胡蒂·约翰逊那样对外表示，如果球员们的发球距离持续增加，他们可能会要求球员在参加美国大师赛时使用牌子一样的高尔夫球。

　　佩恩表示他将继续坚持用阿诺德-帕尔默做大师赛的名誉开球，并为一年内每场比赛中领先的PGA巡回赛冠军恢复豁免权。佩恩同时表示，约翰逊卸任后将成为俱乐部的名誉主席，仍继续关注俱乐部的有关问题。“我从约翰逊那里得到了许多建议，我希望他能继续从事过去最擅长的工作，他是我的良师益友，”佩恩说：“我一直都认为，最好的学习经验就是安静倾听。”

　　佩恩于1997年加入奥古斯塔，2000年被任命为媒体委员会主席，从而加快了他进入最高领导层的速度。他将成为这个拥有73年历史俱乐部的第六任主席，同时是乔治亚州的第一位本地掌门人，其生效期为5月21日，那个时候俱乐部对外关闭以迎接夏天的到来。佩恩说约翰逊在“最近一次”与他的会面中曾考察过其主席任职资格，在得到及其肯定的回答之后，佩恩很快就得到了继任委员会的认可。

　　(文/ Staff wire 编译/ 赵媛媛 高鹏)

　　授权新浪网高尔夫频道独家转载，其他媒体请勿转载。