旅行者锦标赛第二轮 威廉姆森与汤姆斯共同领先

　　新浪体育讯　大卫-汤姆斯当地时间星期五在高地河流TPC球场打出65杆，低于标准杆5杆，在风雨影响的旅行者哈特福德锦标赛上升到了第二轮并列领先位置。

　　大卫-汤姆斯本赛季拿到五个前十名，与二流球手杰伊-威廉姆森(Jay Williamson)一道领先比赛。该选手连续第二天打出66杆，低于标准杆4杆，尽管这仅仅是他今年所打的第二场美巡赛。

　　大卫-汤姆斯从后九洞开始比赛，在第二洞四杆洞射下老鹰之后，成绩达到了低于标准杆9杆。那一洞，他从84码之外将球劈进了洞中。可是经过21分钟的大雨延迟之后，美国人在第七洞吞下柏忌，便掉到了并列领先位置。大卫-汤姆斯两轮成绩为132杆(67-65)，低于标准杆8杆。

　　大卫-汤姆斯表示下雨过后，他无法适应缓慢的果岭。

　　大卫-汤姆斯说：“我错过了第六、第七、第八和第九洞的推杆，它们全部都处于下方，并不算难。”

　　杰伊-威廉姆森结束这一轮的时候在第17洞和第18洞都拿到了小鸟，尽管他要顶着25英里/小时的大风打球。今天阵风的风速高达35英里/小时。

　　“很明显我开球开得很好。”杰伊-威廉姆森说，“我的意思是说今天你要是从长草中击球出来，几乎无法可打。”

　　雨水连续第二天中断比赛，不过时间不算长。

　　杰伊-威廉姆森目前在纳信怀德巡回赛的奖金榜上名列第七位，他因为在这里取得了胜利而获得了美巡赛的资格豁免。已经满了40岁，他不停地考虑继续打

　　“我只知道有一个地方可以靠打高尔夫谋生，那便是在美巡赛上。”杰伊-威廉姆森说，“我宁愿前往弗林特(下一站美巡赛)，而不是Peek n' Peak(下一站纳信怀德巡回赛)。”

　　通过外卡参加大哈特福德站比赛，杰伊-威廉姆森在今年的另外一站美巡赛中被淘汰，那是3月份的本田精英赛。

　　杰伊-威廉姆森是哈特福德三一学院(Trinity College in Hartford)的毕业生，星期五他用了一些洋基人的技巧来应战。

　　杰伊-威廉姆森开始这一天的时候一号木的螺丝松了，他在第二洞咨询了一位裁判。该裁判用瑞士军刀帮助他把螺丝弄紧了。他说：“事实证明，我们一旦将它修理好了，我便起飞了。”

　　第一轮领先者亨特-马汉(Hunter Mahan)在星期四打出62杆，可是今天他仅仅交出了71杆，高于标准杆7杆。他的成绩掉到了133杆，低于标准杆7杆，目前单独位于第三位。

　　亨特-马汉在第七洞443码的四杆洞丢掉了领先，那一洞他的发球直接对准大风。他所发的球进入了右边的球道沙坑之中，而攻旗杆的一杆停在了距离果岭40码的地方。亨特-马汉切杆冲过球洞大约9英尺，而他又错过了回转头的标准杆推杆。他的总成绩因此落到了低于标准杆7杆。

　　“外边的风真是很猛烈。”亨特-马汉说，“这让直接攻旗杆更困难了。你也很难控制好自己的距离，事实上要控制整个局面都很难。”

　　1998年冠军欧灵-布朗(Olin Browne)连续第二天打出67杆，低于标准杆3杆，总成绩为134杆(67-67)，低于标准杆6杆，目前他落后领先者2杆，与迪玛科(70杆)、查尔斯-沃伦(Charles Warren，67杆)一道位于并列第四位。欧灵-布朗从后九洞开球，他前两洞连吞两个柏忌，可是随后两洞他真是神了，连射两头老鹰。事实上这两只老鹰也是欧灵-布朗今年的头两只老鹰。

　　欧灵-布朗在412码的12洞四杆洞用挖起杆进攻，结果他的比赛从此启动了起来。

　　“每个人都在大声呼喊：‘进洞！’经常情况下，那会在洞杯的后边两、三英尺处停下。那个时候你会想：‘好家伙，这一洞真够近的。’可是这一次小球却落入了洞中。”

　　前美国公开赛冠军科里-帕维(Corey Pavin)也打出了66杆，尽管他在18洞出现了三推。他的总成绩达到了低于标准杆4杆，他因此进入了冠军争夺的行列。另外打过14次哈特福德站的比赛，科里-帕维表示他和欧灵-布朗这样的老将在这样的赛事中拥有优势，因为他们知道如何应对在风中的球场。

　　科里-帕维说：“我想你必须要有忍耐力。我想忍耐力总是来自我们这样的老人。”

　　高地河流TPC这个球场对于美国名人赛冠军扎克-约翰逊来说可没有那么友善。他打出74杆之后，遭遇淘汰。另外一位大牌选手维杰-辛格发挥也不算理想。打出71杆之后，斐济选手以139杆(68-71)，低于标准杆1杆，位于并列34位。

　　卫冕冠军JJ亨利也是79名晋级的选手之一。他的情况不容乐观。在打出73杆之后，他以141杆，高于标准杆1杆，刚刚卡线晋级。

　　(小风）