![]() |
|
|
美国Golfweek封面引起争论 抗议大爆发芬臣发飚http://sports.sina.com.cn 2008年01月18日11:14 新浪体育
![]() ![]() 新浪体育讯 美国《高尔夫周刊》(Golfweek)编辑表示这一周杂志的封面图片引来众多抗议。 《高尔夫周刊》最新一期杂志的封面是一个巨大的绞索,大标题为《身陷绞索》(Caught in a Noose)。周刊中刊载了高尔夫频道主持人在转播赛事期间谈到如何打败老虎伍兹时使用“lynch”(私刑)一词而被停职两周的文章。 “我们都知道这副图片会引起人们的关注,可是我并没有想到会引起这么大的敌意。” 《高尔夫周刊》副总裁及总编辑戴夫-森诺(Dave Seanor)在佛罗里达奥兰多的PGA商品展上说。 “这是巨大的、负面的反应。”戴夫-森诺说,“我收到了许多封电子邮件,已经有点泛滥了。” 提出批评意见的包括美巡赛专员提姆-芬臣。他表示这副图片是“令人不能容忍、根本不负责任的。” “充斥着小报低俗的报道风格。”芬臣在一份声明中说,“这是赤裸裸重新点燃战火,让一件本已经恰当解决的事件复活。” 凯莉-提尔曼(Kelly Tilghman)因为在直播梅赛德斯锦标赛第二轮时的措辞被停职两周,当时她与球评尼克-佛度一起讨论年轻球员挑战老虎伍兹的事情。 尼克-佛度表示“要挑战老虎,也许大家应该联合起来对付他。”而凯莉-提尔曼跟着回了一句:“在后巷用私刑处死他。” 凯莉-提尔曼表示她已经直接向世界第一道歉。老虎伍兹的经纪人也发表声明宣称这不是一件大事。 戴夫-森诺表示杂志的编辑就封面图片的选用问题争论了一段时间,而他个人对绞索的事件负责。封面的大标题《身陷绞索》下的副标题为《提尔曼疏忽,高尔夫频道无法轻松摆脱》(Tilghman slips up, and Golf Channel can't wriggle free)。 高尔夫频道一直没有处理凯莉-提尔曼的言论,直到《纽约日报》(Newsday)在赛事直播完毕三天之后写了“lynch”的附注说明。在奥尔-夏普顿牧师(Rev. Al Sharpton)要求CNN解除凯莉-提尔曼职务之后不久,高尔夫频道决定给予凯莉-提尔曼两周的停职处罚。 “我们是一家周刊。上一周的最大新闻是凯莉-提尔曼,这是我们的选择。”戴夫-森诺说,“我们该怎么做插图呢?这是很艰难的选择。你觉得我们应该把凯莉-提尔曼放上去吗?可是已经有许多关于她,和纷争的事情,不是吗? “这副图片象征着人们为什么会感到冒犯。” 星期四上午,《高尔夫周刊》工作人员已经同美巡赛的官员召开了会议。戴夫-森诺表示绞索很快成为了他们日程中的“A级要务”。 他说有几十个客人在商品展览会期间,在《高尔夫周刊》的展台前停下来,将一本期刊放到自己的口袋里。其中一些人停下来进行讨论,并且加以抱怨。 “高尔夫行业内持反对意见的大多数人说这一事件还没有结束。”戴夫-森诺说,“我想这显示出当我们将种族主义和高尔夫放到同一个句子时,每个人会如何反应。” 戴夫-森诺表示在这样一个大型的商品展览会上黑人顾客这么少让他很有感触。 “看一看美巡赛,又或者是美国高尔夫协会、美国职业高尔夫协会的经理套房。其中的有色人种真的、真的非常少。”戴夫-森诺说,“这是高尔夫中一个需要更多对话的地方。当你是对话多了,人们就不想听下去了,他们也会把事情隐藏起来。这便是推力的源泉。” 戴夫-森诺估计许多人会取消对杂志的订阅。他不确定是否这会影响广告。《高尔夫周刊》是由奥兰多为总部的十字转门出版社(Turnstile Publishing Co.)出品的。 在问到是否后悔出了这样一个封面时,戴夫-森诺停顿了一下做了回答。 “我希望我们能表达同样的立场,可是却不会制造这么多负面的反馈意见。”戴夫-森诺说,“可是当这个事件出来的时候,我真的很开心这里有对话了。让我们谈论这件事情,谈论高尔夫中缺少多样性的问题。” 戴夫-森诺否认这样一个封面是为了搞噱头,推销更多的杂志出去。他提醒说《高尔夫周刊》99%是订阅。 “我对专员的反应感到有一点震惊。”戴夫-森诺说,“这个反应太强烈了,特别是对于某个很少就本巡回赛所发生事件做出评论的人。” 在凯莉-提尔曼停职后一天,芬臣表示十分明显高尔夫频道“对于这个不幸事件十分认真。” “多年以来,许多美巡赛球员和工作人员都有机会了解凯莉。”芬臣说,“了解她之后,她的言论对于我们来说就不具有典型意义。我们相信那完全是因为疏忽。我们没有理由相信她发表这些言论时是心怀恶意的。” 《高尔夫周刊》是美国两本完全以高尔夫为内容的周刊之一。 《高尔夫世界》(Golf World)凑巧这一周刊登了黑人高尔夫先驱比尔-斯皮尔(Bill Spiller)的照片,以纪念他60年前为实现美巡赛民族大融合所做的努力。 (小风)
|